新聞稿指出，今年降雨偏少，翡翠水庫水位10月6日為148.19公尺，蓄水率48%，創17年來同時期新低，所幸自10月8日後，天氣轉為東北季風型態，為水庫集水區帶來雨量。翡管局表示，為把握東北季風帶來水氣，10月16日晚間實施人工增雨，統計至今天下午4時，集水區降雨量已達53.8毫米，為水庫挹注1500萬噸水量。翡管局指出，依中央氣象局發布長期降雨預報資料及未來供水狀況，包括支援新北地區的需求，評估翡翠水庫至明年1月底前，應可滿足大台北地區用水。翡管局表示，為確保明年枯水期用水無虞，將持續密切關注水情與氣象資訊，嚴控放水量，也呼籲民眾落實節約用水好習慣，珍惜寶貴水資源。" data-reactid="24">翡管局發布新聞稿指出，今年降雨偏少，翡翠水庫水位10月6日為148.19公尺，蓄水率48%，創17年來同時期新低，所幸自10月8日後，天氣轉為東北季風型態，為水庫集水區帶來雨量。翡管局表示，為把握東北季風帶來水氣，10月16日晚間實施人工增雨，統計至今天下午4時，集水區降雨量已達53.8毫米，為水庫挹注1500萬噸水量。翡管局指出，依中央氣象局發布長期降雨預報資料及未來供水狀況，包括支援新北地區的需求，評估翡翠水庫至明年1月底前，應可滿足大台北地區用水。翡管局表示，為確保明年枯水期用水無虞，將持續密切關注水情與氣象資訊，嚴控放水量，也呼籲民眾落實節約用水好習慣，珍惜寶貴水資源。