（中央社倫敦27日綜合外電報導）美國地質調查所（USGS）通報，委內瑞拉北部今天清晨發生規模5.6地震，在距震央100多公里以外地區，都有身歷其境者回報，感受到震動。 根據美國地質調查所網站，紀錄顯示，地震在格林威治時間8時59分發生在聖地牙哥（San Diego）東北方4公里處，震源深度大約10公里。 距離震央102公里的一名身歷其境者在歐洲─地中海地震中心（EMSC）網站貼文說：「整棟房屋都震動。」 另一人表示，地震持續了5─6秒。目前尚無人員傷亡和嚴重損害通報。（譯者：張佑之）1071227